Chester Progressive legal notices for the week of 4/9/2014
Proposed name change
SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA,
COUNTY OF PLUMAS
520 Main St., Quincy, CA 95971
Petition of SHEPHANIE MAI DURFEE for change of name
ORDER TO SHOW CAUSE FOR
CHANGE OF NAME
Case Number: CV14-00054
TO ALL INTERESTED PERSONS:
Petitioner Stephanie Mai Durfee filed a petition with this court for a decree changing names as follows:
Present name: STEPHANIE MAI DURFEE to Proposed name: AUDRIENNE MAI OSBORNE.
THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.
NOTICE OF HEARING
Date: May 12, 2014
Time: 9:30 a.m., Dept. Two, Room 120.
The address of the court is same as noted above.
A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county Chester Progressive.
Date: March 17, 2014.
/s/ Janet Hilde, Judge of the Superior Court.
Filed: March 17, 2014
Deborah Norrie, Clerk of the Court,
By C. Youens, Deputy Clerk
April 9, 16, 23, 30, 2014
Proposed sale of business
NOTICE OF BULK SALE
(UCC SECS. 6101-6107)
Notice is hereby given to the Creditors of CHESTER SMALL ENGINE REPAIR, INC., doing business as CHESTER TRUE VALUE HARDWARE, Sellers, whose business address is P.O. BOX 679, Chester, CA 96020, County of Plumas, that a bulk sale is about to be made to Buyers, D&T MOUNTAIN ENTERPRISES INC. whose business address is P.O. BOX 1520, Chester, CA 96020, County of Plumas.
The location of the property to be transferred is 417 Main St., Chester, CA, 96020, Plumas County.
Said property is described in general as: Inventory only of that certain business known as CHESTER TRUE VALUE HARDWARE.
So far as is known to the buyer, the seller has not used any business name or address other than the above during the last three years past.
The bulk sale is to be consummated on or after April 28, 2014.
This bulk sale is subject to Section 6106.2 of the Uniform Commercial Code of the State of California. Claims may be filed at CAL-SIERRA TITLE COMPANY; 289 MAIN STREET, #3, P.O. BOX 1141, CHESTER, CA 96020 on or before APRIL 25, 2014, which is the business day before the sale date specified above.
Dated: MARCH 26, 2014
D&T MOUNTAIN ENTERPRISES INC.
BY: TAMI DEJONG, PRESIDENT
BY: DUANE DEJONG, SECRETARY
April 9, 2014