Finn Raymond Gallagher

Lena Kathyrn Jedra

Finn Raymond Gallagher was born to Samantha and Daniel Gallagher, of Blairsden, March 4, 2011, at 10:20 a.m. at Plumas District Hospital in Quincy. Finn weighed 8 pounds, 5 ounces and was 22 inches in length.

Maternal grandparents are Kathleen and Bill Balfour of Montreal, Quebec.

Finn is also welcomed by sibling Farrell, 16 months.

Lena Kathyrn Jedra was born to Kyla Sabo and Matthew Jedra, of Quincy, March 19, 2011, at 10:34 a.m. at Plumas District Hospital in Quincy. Lena weighed 7 pounds, 8 ounces.

Maternal grandparents are Kathy Steel-Sabo and Jerry Sabo, of Fremont.

Paternal grandparents are Christine and David Jedra, of Weedsport, N.Y.

Great-grandparents include Mary and Geoff Steel, of Fremont; Catherine Jedra, of Auburn, N.Y.; and Bernice Sabo, of Manteca.