Lassen County Public Notices for the week of 3/28/17

FICTITIOUS BUSINESS

NAME STATEMENT

NO. 2017F028

(Expires: 3/1/2022)

The following person(s) is/are doing business as: AUTO WORLD.

Business Address: 105 N. SPRING ST., SUSANVILLE, CA 96130, County of Lassen.

PATRICIA MARY ROSE, 11 UPLAND ST., SUSANVILLE, CA 96130.

This business is conducted by: An Individual.

Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name listed above on: 3/1/2017.

Signed: /s/ Patricia Rose.

This statement was filed in the office of the County Clerk of Lassen County on the date indicated below:

Filed: March 1, 2017.

Julie M. Bustamante, County Clerk

Published: LCT

March 7, 14, 21, 28, 2017|

FICTITIOUS BUSINESS

NAME STATEMENT

NO. 2017F026

(Expires: 2/27/2022)

The following person(s) is/are doing business as: EL CUATRERO.

Business Address: 950 MAIN STREET, SUSANVILLE, CA 96130, County of Lassen.

JOANA GONZALEZ, 2000 ASH ST., SUSANVILLE, CA 96130.

This business is conducted by: An Individual.

Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name listed herein.

Signed: /s/ Joana Gonzalez.

This statement was filed in the office of the County Clerk of Lassen County on the date indicated below:

Filed: Feb. 27, 2017.

Julie M. Bustamante, County Clerk

Published: LCT

March 7, 14, 21, 28, 2017|

Susanville Property Sale

Johnstonville Road

T.S. No.: 16-13095-01

Loan No.: *********2-18

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE

YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST AND ASSIGNMENT OF RENTS AND LEASES (HEREINAFTER REFERRED TO AS ‘DEED OF TRUST’) DATED 12/1/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.

A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale.

Original Trustor(s): Perry Investments, Inc., a California Corporation

Duly Appointed Trustee: WT Capital Lender Services, a California corporation

Recorded 12/20/2004, as Instrument No. 2004-11865 of Official Records in the office of the Recorder of Lassen County, California

Date of Sale:  4/4/2017 at 2:00 PM

Place of Sale: AT THE MAIN ENTRANCE OF THE LASSEN COUNTY COURTHOUSE, 200 BLOCK OF SOUTH LASSEN STREET, SUSANVILLE, CALIFORNIA Amount of unpaid balance and other charges:  $165,749.09 Estimated

Street Address or other common designation of real property: 472-230 Johnstonville Rd, Susanville, CA

Legal Description:

BEING A PORTION OF THE NE 1/4 OF THE NW 1/4 OF SECTION 13, IN THE TOWNSHIP 29 NORTH, RANGE 12 EAST, MOUNT DIABLO MERIDIAN, ACCORDING TO THE OFFICIAL PLAT THEREOF, DESCRIBED AS FOLLOWS:

BEGINNING AT THE NORTHWEST CORNER OF THE NE 1/4 OF THE NW 1/4 OF SECTION 13, IN THE TOWNSHIP 29 NORTH, RANGE 12 EAST MOUNT DIABLO MERIDIAN, ACCORDING TO THE OFFICIAL PLAT THEREOF; THENCE EAST ALONG THE NORTH LINE OF SAID QUARTER SECTION 400 FEET TO THE POINT OF INTERSECTION THEREOF WITH THE WEST LINE OF THAT CERTAIN PARCEL OF LAND DESCRIBED IN THAT CERTAIN DEED FROM RUTH H. SPALDING, A WIDOW, TO WALTER ELMER AND JOSEPHINE E. ELMER, HUSBAND AND WIFE DATED OCTOBER 19, 1943, RECORDED APRIL 13, 1946, IN BOOK 35 OF OFFICIAL RECORDS, AT PAGE 410; THENCE SOUTH ALONG SAID WEST LINE OF THE SO PARCEL DESCRIBED IN SAID DEED TO SAID ELMER 242.5 FEET; THENCE SOUTH 38 DEGREES 30 WEST 391 FEET, MORE OR LESS, TO THE EASTERLY LINE OF THE CALIFORNIA STATE HIGHWAY, AS SAID HIGHWAY IS ESTABLISHED BY THAT CERTAIN GRANT FROM THE ESTATE OF THOMAS L. BARHAM TO STATE OF CALIFORNIA DATED JUNE 30, 1923, RECORDED JANUARY 7, 1926, IN BOOK 16 OF DEEDS AT PAGE 218; THENCE NORTH 31 DEGREES 39′ WEST ALONG SAID LINE OF SAID HIGHWAY, SO ESTABLISHED, 274 FEET, MORE OR LESS, TO A POINT ON THE WEST LINE OF SAID QUARTER SECTION, WHICH POINT IS DISTANT THEREON SOUTH 302 FEET FROM THE SAID NORTHWEST CORNER OF SAID NE 1/4 OF THE NW 1/4 OF SAID SECTION 13; AND THENCE NORTH OF SAID WEST LINE OF SAID QUARTER SECTION, 302 FEET TO THE POINT OF BEGINNING.

A.P.N.: 116-170-10-11

The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale.

NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property.

NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may visit the Internet Web site address listed below for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case file number. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.

Date: March 8, 2017

WT Capital Lender Services, a California corporation

7522 North Colonial Avenue, Suite 101

Fresno, California 93711

(559) 222-4644

WTCap.com

By Debra Francesconi, Senior Vice President

Published LCT

March 14, 21, 28, 2017|

Susanville Property Sale

North Spring Street

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S. No. 53419 Loan No.36693 NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED. YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED June 8, 2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY,IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (714) 730-2727 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site www.servicelinkasap.com/default.aspx for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case [53419]. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. On April 3, 2017, at 2:00 PM, Monroe Acceptance Company, Inc. as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded June 23, 2006 2006-05679 of Official Records of Lassen County, State of California, executed by John Kirker, who acquired title as John Edward Kirker; WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH (payable at time of sale in lawful money of the United States, by cash, a cashier’s check drawn by a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state). At:At the main entrance of the Lassen County Courthouse, 200 Block of South Lassen Street, Susanville, CA 96130. All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN THE ABOVE MENTIONED DEED OF TRUST. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 115 N. Spring Street Susanville, CA 96130. APN-105-172-1411. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, if any, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $31,684.36. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. Dated: February 17, 2017 Monroe Acceptance Company, Inc. A California Corporation As Said Trustee. By: Elisa C Urbina Reinstatement and Pay-Off Requests: (800) 225-6267. THIS OFFICE IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. A-4610422 03/14/2017, 03/21/2017, 03/28/2017

Published LCT

March 14, 21, 28, 2017|

Abandons business name

STATEMENT OF

ABANDONMENT OF USE OF

FICTITIOUS BUSINESS NAME

The following person has abandoned the following Fictitious Business Name: AUTO WORLD.

Business Address: 105 N. SPRING ST., SUSANVILLE, CA 96130, County of Lassen.

ROBERT BARBOZA, P.O. BOX 386, JANESVILLE, CA 96114.

This business was conducted by Robert Barboza. Original Fictitious Business Name File Number: 2009R075.

Original Filing Date: 8/31/2009.

Signed: Robert Barboza

This statement was filed with the County Clerk of Plumas County on date indicated below. Filed: March 2, 2017.

Julie M. Bustamante, County Clerk

Published LCT

March 14, 21, 28, April 4, 2017|

REQUEST FOR PROPOSAL

TO AUDIT FINANCIAL RECORDS FOR THE LASSEN COUNTY TRANSPORTATION COMMISSION AND THE LASSEN TRANSIT SERVICE AGENCY

The Lassen County Transportation Commission (LCTC) is now accepting proposals for the completion of an audit of the financial records of the LCTC and the Lassen Transit Service Agency (LTSA) for the fiscal years ending June 30, 2017 through 2019.

The audit will be conducted in accordance with U.S. generally accepted auditing standards and the standards for financial audits contained in Government Auditing Standards, issued by the Comptroller General of the United States, and will include tests of the accounting records for the Lassen County Transportation Commission and Transit Services Agency and other procedures considered necessary to express an opinion. This work is subject to State contract nondiscrimination and compliance requirements pursuant to Government Code, Section 12990.

Proposal information and RFP packages can be obtained from the Lassen County Department of Transportation, 707 Nevada Street, Suite 4, Susanville, CA 96130, by downloading from our website at www.lassentransportation/org, or by calling Cynthia Raschein at (530) 251-8260.

Sealed Proposals must be submitted to the Lassen County Public Works Department, 707 Nevada St., Suite 4, Susanville, CA. 96130 by 4:00 P.M., Friday April 14, 2017 at which time they will be opened and referred to the evaluating committee. Proposals must be clearly marked “Audit Proposal” and bear the name of the agency, organization or firm making the proposal. Proposals received after this date will not be considered. At the option of the LCTC, a formal presentation by selected consultants may be held at the Lassen County Public Works Office.

The successful consultant will be required to comply with all applicable safety and health standards, and Equal Employment Opportunity laws and regulations. All proposals and related documents shall be subject to the conditions of the federal financial assistance agreement between Lassen County Transportation Commission and the California Department of Transportation pursuant to the Federal Transit Act, as amended, and terms and conditions established under that Act will apply.

Notice is hereby provided that there is NO Disadvantaged Business Enterprise (DBE) participation goal in the consideration for award, as Lassen County receives less than $250,000 in Federal Transit Administration (FTA) funds annually.

The Lassen County Transportation Commission reserves the right to accept or reject any or all proposals.

For the Lassen County Transportation Commission,

Richard Egan

Executive Secretary

Published LCT

March 21, 28, 2017|

Estate of Ingram

NOTICE OF PETITION

TO ADMINISTER ESTATE of Kay F. Ingram, decedent

Case Number P8240

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: Kay F. Ingram

A Petition For Probate has been filed by: Harrell F. Ellis in the Superior Court of California, County of Lassen.

THE PETITION FOR PROBATE requests that: Harrell F. Ellis be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.

THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority.

A hearing on the petition will be held in this court as follows: April 11, 2017, at 10:00 a.m., at the Superior Court of California, County of Lassen, Dept. Two, Courthouse, 2610 Riverside Drive, Susanville, CA 96130.

If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney.

If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code.

Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law.

You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk.

Attorney for Petitioner: Jill N. Robbins, 100 South Lassen Street, Susanville, CA 96130, (530) 257-9351, SBN: 227796

Endorsed March 14, 2017

A. Barone, Clerk of the Court

By L. Sibert, Deputy Clerk.

Published LCT

March 21, 28, April 4, 2017|

Public Notice

Lassen Union High School District will be holding an online surplus sale beginning March 30 – April 13th. The items will be listed at the following address: www.publicsurplus.com/sms/lassenuhsd,ca/browse/home?tm=m

For further information, please contact Gene Perkins at 530-257-1105.

Published LCT

March 21, 28, 2017|

COUNTY OF LASSEN’S DEPARTMENT OF HEALTH AND SOCIAL SERVICES

REQUEST FOR PROPOSALS

ADMINISTRATION OF MICROENTERPRISE TECHNICAL ASSISTANCE PROGRAM FOR THE STATE COMMUNITY DEVELOPMENT BLOCK GRANT (CDBG) PROGRAM

The Grants and Loans Division of the Lassen County Health and Social Services Department announces its intent to contract for the administration of the federally funded Community Development Block Grant (CDBG) #14-CDBG-9891 Microenterprise Technical Assistance Program.

The purpose of the Request for Proposal is to solicit proposals from qualified firms specializing in providing technical assistance services to microenterprise businesses.

Proposal forms are available at the Department of Health and Social Services, 1445 Paul Bunyan Road, Susanville, CA 96130 or phone Program Manager, Jenna Aguilera at (530) 251-2683, between the hours of 8:00 a.m. and 5:00 p.m. Monday through Friday, to request forms by mail.

Sealed proposals must be submitted to the Lassen County Administrative Office, Lassen County RFP No. CDBG-17-1, attention Regina Schaap, 221 South Roop Street, Suite 4, Susanville, CA 96130, by mail or in person until 4:00 p.m. Thursday, April 20, 2017. Lassen County reserves the right to reject any and all proposals and to waive informalities and minor irregularities in bids.

For the County of Lassen,

Melody Brawley

Director

Published LCT

March 28, April 11, 2017|

Summons filed

No. JC 60295

SUMMONS

(Citacion Judicial)

Notice to Defendant (Aviso a Demandado): Donica McHenry

YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF: (Lo está demandando el demandante): SIRCO Property Management

NOTICE!

You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below.

You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more Information at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court.

There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case.

AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 días, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su version. Lea la informacion a continuacion.

Tiene 30 DíAS DE CALENDARIO después de que le entreguen esta citación y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefónica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y más información en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte.ca.gov), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede más cerca. Si no puede pagar la cuota de presentación, pida al secretario de la corte que le dé un formulario de exención de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podrá quitar su sueldo, dinero y bienes sin más advertencia.

Hay otros requisitos legales. Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remisión a abogados. Si no puede pagar a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, (www.lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.sucorte.ca.gov) o poniéndose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclaimar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sobre cuaiquier recuperacion de $10,000 o mas de valor recibida mediante un acuerdo o una concesion de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso.

The name and address of the court is: Superior Court of California, County of Lassen, Hall of Justice, 2610 Riverside Dr., Susanville, CA 96130.

The name, address and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: Nicole St. Germain, Rosette, LLP, 193 Blue Ravine Rd., Folsom, CA 95630; 916-353-1084.

Dated: Sept. 7, 2016.

A. Barone, Court Exec. Officer, Lassen Superior Court, by L. Sibert, Deputy

Published LCT

March 28, April 4, 11, 18, 2017|

Public Notice

Rust Resistant Sugar Pine Pheromone Treatment USDA Forest Service

Lassen National Forest

Almanor, Eagle Lake and Hat Creek Ranger Districts

Butte, Lassen, Plumas, Shasta and Tehama Counties, CA

The Hat Creek, Eagle Lake, and Almanor Ranger Districts, on the Lassen National Forest, are initiating the scoping of a Rust Resistent Sugar Pine (Pinus lambertiana) Pheromone Treatment Project to repel mountain pine beetles (Dendroctonus ponderosea). The project proposal is to treat approximately 80 rust resistant sugar pine trees with 70 grams of SPLAT(r) Verb bark beetle repellent applied directly to the tree boles, approximately six feet above the ground. SPLAT(r) Verb is an environmentally-friendly repellent that provides sustained and controlled release of verbenone, an antiaggregation pheromone SPLAT(r) Verb is currently labled by the USDA for organic production.

Input is requested as it relates to the proposed action and identification of any issues (point of discussion, debate, or dispute) about the anticipated effects from this proposed action. Responces should be submitted in writing before April 12, 2017 so your comments may be considered as we move through the NEPA process with this project. Copies of the Proposed Action, Purpose and Need for the project and location maps can be obtained at the Hat Creek District Office at 43225 HWY 299E, Fall River Mills, CA 96028 or online at www.fs.usda.gov/projects/lassen/landmanagement/projects.

The Almanor, Eagle Lake and Hat Creek Ranger Districts have made a preliminary assessment that this proposal falls within the category 36 CFR 220.6(e)(6) Timber stand and /or wildlife habitat improvement activities that do not include the use of herbicides or do not require more than 1 mile of low standard road construction which would exclude it from documentation in an Environmental Assessment (EA) or Environmental Impact Statement (EIS) (Forest Service Handbook (FSH) 1909.15, Chapter 30). Categorically excluded projects are no longer subject to legal notice and comment and appeal procedures pursuant to Section 434 of the Consolidated Appropriations Act of 2014 and Section 8006(a)&(b) of the Agricultural Act (Farm Bill) of 2014.

Information and comments, written or oral, regarding this proposed project may be submitted to Janine Book, District Ranger, Hat Creek Ranger District, 43225 HWY 299E, P.O. Box 220, Fall River Mills, CA  96028; (530 336 5521; (530) 336-5758 (fax). electronic comments, in acceptable plain text (.txt), rich text (.rtf), or Word (.doc) formats, may be submitted to:  [email protected] with Subject: Rust Resistant Sugar Pine Pheromone Treatment.

A decision regarding this proposal is expected in April, 2017 with implementation completed in May 2017. For more information regarding the purpose, need, and proposed action of the project please contact Hat Creek District NEPA Planner Greg Mayer at the Hat Creek District Office in person or by phone at (530)336-5521 or by e-mail at [email protected].

Published LCT

March 28, 2017|

Published CP

March 29, 2017|

FICTITIOUS BUSINESS

NAME STATEMENT

NO. 2017F036

(Expires: 3/17/2022)

The following person(s) is/are doing business as: TRIPLE H HUNTING CLUB AND GUIDE SERVICE.

Business Address: 719-625 ALEXANDER LN., STANDISH, CA 96128; P.O. BOX 18, STANDISH, CA 96128 , County of Lassen.

HOWARD H. HANLON, 719-625 ALEXANDER LN., STANDISH, CA 96128.

This business is conducted by: An Individual.

Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name listed herein.

Signed: /s/ Howard H. Hanlon.

This statement was filed in the office of the County Clerk of Lassen County on the date indicated below:

Filed: March 17, 2017.

Julie M. Bustamante, County Clerk

Published: LCT

March 28, April 4, 11, 18, 2017|

Proposed name change

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA,

COUNTY OF LASSEN

2610 Riverside Drive, Susanville, CA 96130

Petition of G’MAULL G. GARRETT for change of name

ORDER TO SHOW CAUSE FOR

CHANGE OF NAME

Case Number: 60380

TO ALL INTERESTED PERSONS:

Petitioner G’maull G. Garrett filed a petition with this court for a decree changing names as follows:

Present name: G’MAULL G. GARRETT to Proposed name: GARRY GMAULL GARRETT.

THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

NOTICE OF HEARING

Date: March 28, 2017

Time: 9:00 a.m., Dept. Two.

The address of the court is same as noted above.

A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county (specify newspaper):Lassen County Times

Date: Feb. 22, 2017.

/s/ Tony Mallery, Judge of the Superior Court.

Filed: Feb. 22, 2017

A. Barone, Clerk of the Court,

By S. Moss, Deputy Clerk

Published LCT

March 7, 14, 21, 28, 2017

SUMMONS

(CITACIAON JUDICIAL)

UNITED STATES DISTRICT COURT

EASTERN DISTRICT OF CALIFORNIA

SUMMONS IN A CIVIL CASE

Case No. 2:16-CV-02555-TLN-KJN

AVALANCHE FUNDING, LLC.

V.

SYED M. ARIF, ET AL.,

TO:

SYED M. ARIF, an individual; SYEDA REHANA BEGUM, an individual; TIM SWICKARD, an individual; MAPES RANCH, INC., a California corporation; FIVE DOT CATTLE COMPANY, a California corporation; NORMAN F. RICE, deceased; THE TESTATE AND INTESTATE SUCCESSORS OF NORMAN F. RICE, DECEASED, AND ALL PERSONS CLAIMING BY, THROUGH OR UNDER SUCH DECEDENT, AS REPRESENTED BY THE PERSONAL REPRESENTATIVE OF THE ESTATE OF NORMAN F. RICE; GLORIA RICE, deceased; THE TESTATE AND INTESTATE SUCCESSORS OF GLORIA RICE, DECEASED, AND ALL PERSONS CLAIMING BY, THROUGH OR UNDER SUCH DECEDENT, AS REPRESENTED BY THE PERSONAL REPRESENTATIVE OF THE ESTATE OF GLORIA RICE; RICE 1997 FAMILY TRUST; GLORIA M. RICE, TRUSTEE OF THE RICE 1997 FAMILY TRUST; NORMAN RICE ENTERPRISES, INC., a Nevada corporation; MATTHEW G. HUNTLEY A/K/A MATTHEW GRANT HUNTLEY, an individual; MICHON HUNTLEY, an individual; RAMONA STONEBARGER, deceased; THE TESTATE AND INTESTATE SUCCESSORS OF RAMONA STONEBARGER, DECEASED, AND ALL PERSONS CLAIMING BY, THROUGH OR UNDER SUCH DECEDENT, AS REPRESENTED BY THE PERSONAL REPRESENTATIVE OF THE ESTATE OF RAMONA STONEBARGER; ART KOFFINKE, deceased; THE TESTATE AND INTESTATE SUCCESSORS OF ART KOFFINKE, DECEASED, AND ALL PERSONS CLAIMING BY, THROUGH OR UNDER SUCH DECEDENT, AS REPRESENTED BY THE PERSONAL REPRESENTATIVE OF THE ESTATE OF ART KOFFINKE; LARRY CAMPBELL, deceased; THE TESTATE AND INTESTATE SUCCESSORS OF LARRY CAMPBELL, DECEASED, AND ALL PERSONS CLAIMING BY, THROUGH OR UNDER SUCH DECEDENT, AS REPRESENTED BY THE PERSONAL REPRESENTATIVE OF THE ESTATE OF LARRY CAMPBELL; HANSON CATTLE COMPANY, purported corporation of likely Nevada domicile; HANSEN CATTLE COMPANY, a Nevada corporation; NORTH AMERICAN TECHNICAL TRADING CO., INC., an Illinois corporation; A TRUSTEE OF AN UNNAMED TRUST TO BE ESTABLISHED REFERENCED IN A NOTICE RECORDED ON FEBRUARY 11, 1997 IN VOLUME 660 AT PAGE 559; CHICAGO TITLE COMPANY in its capacity as Trustee under a Deed of Trust Recording Number 2008-04633 of Official Records, Lassen County; ALL PERSONS UNKNOWN CLAIMING ONLY LEGAL OR EQUITABLE RIGHT, TITLE INTEREST OR CLOUD ON PLAINTIFF’S INTEREST IN PROPERTY; and DOES 1 – 50

YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF:

AVALANCHE FUNDING, LLC

THE PROPERTY WHICH IS THE SUBJECT OF THIS CASE IS:

Multiple parcels in Townships 23 and 24 North, Range 17 East, Mount Diablo Meridian, and related water, fixtures and appurtenances. Contact legal counsel identified below for a copy of the current complaint and complete legal description.

YOU ARE HEREBY SUMMONED and required to serve on

John O’Brien

Snell & Wilmer L.L.P.

1200 Seventeenth Street, Suite 1900

Denver, CO 80202

an answer to the complaint which is served on you with this summons, within 21 days after service of this summons on you, exclusive of the day of service. If you fail to do so, judgment by default will be taken against you for the relief demanded in the complaint. Any answer that you serve on the parties to this action must be filed with the Clerk of this Court within a reasonable period of time after service.

DATE: March 1, 2017

John O’Brien

First Publication: March 14, 2017

Second Publication: March 21, 2017

Third Publication: March 28, 2017

Fourth Publication: April 4, 2017

Published LCT

March 14, 21, 28, April 4, 2017|

Susanville Property Sale

Ash Street

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Trustee Sale No. 129410 Title No. 95515858 NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED.YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 08/10/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 04/03/2017 at 2:00 PM, The Mortgage Law Firm, PLC, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded 08/18/2006, as Instrument No. 2006-07380, in book xx, page xx, of Official Records in the office of the County Recorder of Lassen County, State of California, executed by Michael L. Tinney, and Dawn H. Tinney, Husband and Wife as Joint Tenants, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States), At the main entrance of the Lassen County Courthouse, 200 Block of South Lassen Street, Susanville, CA 96130. All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State, described as: FULLY DESCRIBED IN THE ABOVE DEED OF TRUST. APN 105-154-01-11. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 55 Ash St., Susanville, CA 96130. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, if any, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $132,491.23. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. Dated: 3/1/2017 THE MORTGAGE LAW FIRM, PLC Adriana Durham/Authorized Signature 41689 Enterprise Circle North, Ste. 228, Temecula, CA 92590 (619) 465-8200. FOR TRUSTEE’S SALE INFORMATION PLEASE CALL 714-730-2727. The Mortgage Law Firm, PLC. may be attempting to collect a debt. Any information obtained may be used for that purpose. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (714) 730-2727 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site -www.servicelinkASAP.com- for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case: 129410. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. A-FN4611433 03/14/2017, 03/21/2017, 03/28/2017

Published LCT

March 14, 21, 28, 2017|

Susanville Property Sale

Johnstonville Road East

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. CA-16-751316-CL Order No.: 160331380-CA-VOI NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED TO THE COPY PROVI DED TO THE MORTGAGOR OR TRUSTOR (Pursuant to Cal. Civ. Code 2923.3) YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 11/18/2009. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial C ode and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): BING R HAAS, A MARRIED MAN, AS HIS SOLE AND SEPERATE PROPERTY Recorded: 11/30/2009 as Instrument No. 2009-06740 of Official Records in the office of the Recorder of LASSEN County, California; Date of Sale: 4/12/2017 at 9:00 AM Place of Sale: At the Main Entrance to the Lassen County Courthouse, 200 Block of South Lassen St., Susanville, CA 96130 Amount of unpaid balance and other charges: $99,642.04 The purported property address is: 4045 JOHNSTONVILLE ROAD EAST, SUSANVILLE, CA 96130 Assessor’s Parcel No.: 116-040-12 116-040-13 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sa le date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 800-280-2832 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site www.qualityloan.com , using the file number assigned to this foreclosure by the Trustee: CA-16-751316-CL . Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the sale is set aside for any reason, including if the Trustee is unable to convey title, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return o f the monies paid to the Trustee. This shall be the Purchaser’s sole and exclusive remedy. The purchaser shall have no further recourse against the Trustor, the Trustee, the Beneficiary, the Beneficiary’s Agent, or the Beneficiary’s Attorney. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holders right’s against the real property only. QUALITY MAY BE CONSIDERED A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Date: Quality Loan Service Corporation 411 Ivy Street San Diego, CA 92101 619-645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 800-280-2832 O r Login to: www.qualityloan.com Reinstatement Line: (866) 645-7711 Ext 5318  Quality Loan Service Corp. TS No.: CA-16-751316-CL IDSPub #0123221 3/14/2017 3/21/2017 3/28/2017

Published LCT

March 14, 21, 28, 2017|

Westwood Property Sale

Highway 36

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Foreclosure No.: 063-53078 Title (TSG) No.: 035-16791 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 10/29/2013 UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NOTICE is hereby given that CAL-SIERRA TITLE COMPANY, a California corporation, as trustee, or successor trustee or substituted trustee pursuant to the Deed of Trust executed by TRENTON A. MITCHELL Recorded on 11/04/2013 as Instrument No. 2013-05780, of Official Records in the Office of the County Recorder of LASSEN County, California, and pursuant to the Notice of Default and Election to Sell thereunder recorded 11/21/2016 as Instrument No. 2016-05425 of Official Records of said County, WILL SELL ON 04/04/2017 at 02:00PM At the main entrance of the Lassen County Courthouse at the 200 block of South Lassen Street, Susanville, CA 96130 AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (payable at the time of sale in lawful money of the United States), all right title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State hereinafter described: AS MORE FULLY DESCRIBED IN THE ABOVE MENTIONED DEED OF TRUST. The property address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be:  678-970 HIGHWAY 36, WESTWOOD, CA 96137 The Assessor’s Parcel No. is: 115-120-07-11 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address and other common designation, if any shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $45,666.43. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specific in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, but without covenant or warranty express or implied regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust with interest as provided therein, and the unpaid principle balance of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, fees, charges and expenses of the trustee and the trusts created by said Deed of Trust. This notice is sent for the purpose of collecting a debt. Cal-Sierra Title Company is attempting to collect a debt on behalf of the holder and owner of the note. Any information obtained or provided to this Company or to the creditor will be used for that purpose. If the Trustee is unable to convey title or if the sale is set aside for any reason, the successful bidder/purchaser at the sale shall be entitled only to receive a return of the monies paid to the Trustee and said successful bidder/purchaser shall have no further recourse against the Lender/Mortgagee or Trustee. “NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (916) 939-0772 or visit this Internet Web site www.nationwideposting.com, using the file number assigned to this case 063-53078. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.” TRUSTOR OR RECORD OWNER: TRENTON A. MITCHELL DATED: 03/03/2017 CAL-SIERRA TITLE COMPANY, as said Trustee BY: DAVID O. WINDLE, PRESIDENT Trustee’s Address and Telephone No: CAL-SIERRA TITLE COMPANY 295 MAIN STREET QUINCY, CA 95971 (530) 283-0700 NPP0303237 To: LASSEN COUNTY TIMES PUB: 03/14/2017, 03/21/2017, 03/28/2017

Published LCT

March 14, 21, 28, 2017|

SPALDING COMMUNITY SERVICES DISTRICT

REQUEST FOR QUALIFICATIONS

FROM CONSULTING CIVIL ENGINEERING SERVICES FOR A SEWER POND BALLAST PROJECT

FUNDED BY THE COMMUNITY DEVELOPMENT BLOCK GRANT PROGRAM

The Spalding Community Services District invites sealed proposals from qualified firms to provide consulting civil engineering services for a sewer pond ballast project funded by the Community Development Block Grant (CDBG) Program.

Proposal forms are available at the District’s Office, 502-907 Mahogany Way, Susanville, CA 96130 or you may telephone the office at (530) 825-3258, between the hours of 9:3O a.m. to 3:30 p.m., Wednesday through Friday.

Sealed proposals will be received by the District, Attn: Mike Arnold, 502-907 Mahogany Way, Susanville, CA 96130, by mail or in person until 3:00 pm on Wednesday, April 19,2017. Spalding Community Services District reserves the right to reject any and all proposals and to

waive informalities and minor irregularities in bids.

For the Spalding Community Services District,

Mike Arnold

Board Chair / Interim General Manager

Published LCT

March 28, April 11, 2017|

FICTITIOUS BUSINESS

NAME STATEMENT

NO. 2017F035

(Expires: 3/13/2022)

The following person(s) is/are doing business as: BOTTLE & BRUSH ART BAR.

Business Address: 2208 MAIN STREET, SUSANVILLE, CA 96130, County of Lassen.

ROXANNA HAYNES, 470-585 CIRCLE DRIVE, SUSANVILLE, CA 96130; BRYAN HAYNES 470-585 CIRCLE DRIVE, SUSANVILLE, CA 96130.

This business is conducted by: A Limited Liability Company.

Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name listed herein.

Signed: /s/ Roxanna Haynes, Owner.

This statement was filed in the office of the County Clerk of Lassen County on the date indicated below:

Filed: March 13, 2017.

Julie M. Bustamante, County Clerk

Published: LCT

March 21, 28, April 4, 11, 2017|

FICTITIOUS BUSINESS

NAME STATEMENT

NO. 2017F033

(Expires: 3/13/2022)

The following person(s) is/are doing business as: DUSTY’S BARBECUE.

Business Address: 699-775 OLD ARCHERY RD., SUSANVILLE, CA 96130, County of Lassen.

CHARLES DUSTON VAUGHN, 699-775 OLD ARCHERY RD., SUSANVILLE, CA 96130.

This business is conducted by: An Individual.

Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name listed herein.

Signed: /s/ Charles D. Vaughn.

This statement was filed in the office of the County Clerk of Lassen County on the date indicated below:

Filed: March 13, 2017.

Julie M. Bustamante, County Clerk

Published: LCT

March 21, 28, April 4, 11, 2017|

Abandons business name

STATEMENT OF

ABANDONMENT OF USE OF

FICTITIOUS BUSINESS NAME

The following person has abandoned the following Fictitious Business Name: ONE STOP OFFICE.

Business Address: 2589 MAIN ST., SUSANVILLE, CA 96130, County of Lassen.

ANDREW WARREN, P.O. BOX 891, JANESVILLE, CA 96114.

This business was conducted by Andrew Warren.

Original Fictitious Business Name File Number: 2015F050.

Original Filing Date: 5/14/2015.

Signed: Andrew Warren

This statement was filed with the County Clerk of Lassen County on date indicated below.

Filed: March 10, 2017.

Julie M. Bustamante, County Clerk

Published LCT

March 21, 28, April 4, 11, 2017|

FICTITIOUS BUSINESS

NAME STATEMENT

NO. 2017F029

(Expires: 3/3/2022)

The following person(s) is/are doing business as: HEALTHY CHECK UP INSURANCE SERVICES, LLC.

Business Address: 470-840 WINGFIELD RD., SUSANVILLE, CA 96130, County of Lassen.

RAFAEL MIRANDA, 470-840 WINGFIELD RD., SUSANVILLE, CA 96130.

This business is conducted by: A Limited Liability Company.

Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name listed herein.

Signed: /s/ Rafael Miranda, CEO.

This statement was filed in the office of the County Clerk of Lassen County on the date indicated below:

Filed: March 3, 2017.

Julie M. Bustamante, County Clerk

Published: LCT

March 14, 21, 28, April 4, 2017|

FICTITIOUS BUSINESS

NAME STATEMENT

NO. 2017F027

(Expires: 3/1/2022)

The following person(s) is/are doing business as: VJ HAMLET.

Business Address: 540 NORTH SPRING CIRCLE, SUSANVILLE, CA 96130, County of Lassen.

VINA THERESA JIMENEZ, 540 NORTH SPRING CIRCLE, SUSANVILLE, CA 96130.

This business is conducted by: An Individual.

Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name listed herein.

Signed: /s/ Vina Jimenez.

This statement was filed in the office of the County Clerk of Lassen County on the date indicated below:

Filed: March 1, 2017.

Julie M. Bustamante, County Clerk

Published: LCT

March 14, 21, 28, April 4, 2017|

FICTITIOUS BUSINESS

NAME STATEMENT

NO. 2017F030

(Expires: 3/7/2022)

The following person(s) is/are doing business as: MARS ICECREAM VENDING.

Business Address: 466-175 LINDBLOM LN., JANESVILLE, CA 96114, County of Lassen.

MARGARET WOOD, 466-175 LINDBLOM LN., JANESVILLE, CA 96114; ROBERT TERRY, 466-175 LINDBLOM LN., JANESVILLE, CA 96114.

This business is conducted by: A Joint Venture.

Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name listed herein.

Signed: /s/ Robert Terry.

This statement was filed in the office of the County Clerk of Lassen County on the date indicated below:

Filed: March 7, 2017.

Julie M. Bustamante, County Clerk

Published: LCT

March 14, 21, 28, April 4, 2017|

FICTITIOUS BUSINESS

NAME STATEMENT

NO. 2017F037

(Expires: 3/20/2022)

The following person(s) is/are doing business as: LONE WOLF TRUCKING – PETER M. GORBET.

Business Address: 472-090 SHARPE LN., SUSANVILLE, CA 96130, County of Lassen.

PETER MORRIE GORBET, 472-090 SHARPE LN., SUSANVILLE, CA 96130.

This business is conducted by: An Individual.

Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name listed herein.

Signed: /s/ Peter M. Gorbet.

This statement was filed in the office of the County Clerk of Lassen County on the date indicated below:

Filed: March 20, 2017.

Julie M. Bustamante, County Clerk

Published: LCT

March 28, April 4, 11, 18, 2017|

FICTITIOUS BUSINESS

NAME STATEMENT

NO. 2017F032

(Expires: 3/10/2022)

The following person(s) is/are doing business as: LONE WOLF AUTO RECYCLING CONSULTANT.

Business Address: 523 BIRCH ST., WESTWOOD, CA 96137, County of Lassen.

JOHN LUYSTER, 523 BIRCH ST., WESTWOOD, CA 96137.

This business is conducted by: An Individual.

Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name listed herein.

Signed: /s/ John Luyster.

This statement was filed in the office of the County Clerk of Lassen County on the date indicated below:

Filed: March 10, 2017.

Julie M. Bustamante, County Clerk

Published: LCT

March 28, April 4, 11, 18, 2017|

FICTITIOUS BUSINESS

NAME STATEMENT

NO. 2017F038

(Expires: 3/21/2022)

The following person(s) is/are doing business as: JMC PHOTOGRAPHY.

Business Address: 413 DELWOOD ST., WESTWOOD, CA 96137, County of Lassen.

JESSICA COMPTON, 413 DELWOOD ST., WESTWOOD, CA 96137.

This business is conducted by: An Individual.

Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name listed herein.

Signed: /s/Jessica Compton.

This statement was filed in the office of the County Clerk of Lassen County on the date indicated below:

Filed: March 21, 2017.

Julie M. Bustamante, County Clerk

Published: LCT

March 28, April 4, 11, 18, 2017|

NOTICE OF PETITION TO

ADMINISTER ESTATE OF

BRIEN W. DUNN A/K/A

BRIEN WILLIAM DUNN

CASE NO. P8239

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: Brien W. Dunn, Brien William Dunn,

A Petition for Probate has been filed by James O. Dunn in the Superior Court of California, County of Lassen.

The Petition for Probate requests that James O. Dunn be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.

The Petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court.

The Petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority.

A hearing on the petition will be held in this court on April 25, 2017 at 10am in Dept. 2C located at 2610 Riverside Drive, Susanville, CA 96130.

If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney.

If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code.

Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law.

You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk.

Petitioner/Attorney for Petitioner: Daniel B. Newbold, Donahue Fitzgerald LLP, 1999 Harrison Street, 25th Fl, Oakland, CA 94612, Telephone: (510) 451-3300

3/28, 4/4, 4/11/17

CNS-2991583#

LASSEN COUNTY TIMES

Published LCT

March 28, April 4, 11, 2017|

NOTICE OF AIRPORT COMMISSION VACANCIES

The City of Susanville is inviting applications from the public for service on the Susanville Municipal Airport Commission. If you have an interest in aviation, serving on the Airport Commission is a valuable opportunity to participate in local planning and decision making for the operation of this vital community asset. The Commission serves as an advisory board to the City Council and contributes to short and long term goals for the regulation and expansion of business and development at the Airport.

The Airport Commission consists of five community residents and one alternate community resident who are appointed by the Mayor with Council approval. There is seat expiring as of November 2020. At a minimum, members must reside within 15 miles of the city limits. Responsibilities include attendance at meetings and reviewing airport activities. The Airport Commission’s regular meetings are held every other month on the second Thursday at 5:15 p.m.

If you are interested in becoming a member of the City’s Susanville Municipal Airport Commission, please submit a letter of interest to City of Susanville ATTN: City Administrator, 66 N. Lassen St., Susanville CA 96130. Letters should include a short resume.

This notice constitutes the notice required under Government Code §54974. No appointments shall be made to fill the vacancy for ten (10) days after the final posting of this notice.

FOR: Susanville City Council

BY: Gwenna MacDonald, City Clerk

Published LCT

March 28, April 4, 2017|