Plumas News

Plumas County News

Lassen County Public Notices for the week of 5/9/17

PSREC 2017 PUBLIC NOTICE

Plumas-Sierra Rural Electric Cooperative will be conducting inspections of its facilities throughout 2017. Specific vegetation management projects planned within the timbered portions of its service area include but are not limited to, Chandler Road, the Cromberg area, Spring Garden area, Graeagle, and Mabie/Delleker. We will also be inspecting for trees and other vegetation in proximity to the power lines as required by the California Public Resource Code Section 4293. Trees that come in contact with power lines are a major cause of outages on our system. PSREC strives to strike a healthy balance between our appreciation for trees and our obligation to provide safe, reliable electric service. Through our tree trimming program, we redirect tree growth away from power lines and remove any damaged or diseased trees so we can limit potential damage to the power lines which could be caused by extreme weather conditions. If a tree grows too fast or if its proximity to power lines is a threat to our electric system, our experts will trim the growth away from our equipment. Our vegetation management is conducted following best management practices defined in ANSI A300 Part 7 (ANSI 2012) and the ISA companion publication to the ANSI A300 Standards (ISA 2007).

Currently PSREC is doing a comprehensive mapping/inspection project that encompasses the entire service area. These inspections are part of our ongoing work to provide our members with safe, reliable electric service. We will be inspecting electrical equipment as required by California General Orders 95 and 128 and determining the location and condition of our infrastructure. PSREC personnel require access to all of its facilities including meters. PSREC employees will have company ID with them.

Published LCT

April 25, May 4, 9, 16, 23, 30, 2017|

Published FRB, PR

April 26, May 3, 10, 17, 24, 31, 2017|

 

 

 

TO ALL PERSONS INTERESTED IN THE MATTER OF THE PROCEEDINGS FOR THE CALIFORNIA HOME FINANCE AUTHORITY CLEAN ENERGY PROGRAM AND PACE PROGRAM:

Golden State Finance Authority (“GSFA”), formerly known as California Home Finance Authority (“CHF”) is seeking to amend the validation Judgment obtained in Sacramento County Superior Court, Case No. 34-2015-00174212, which authorized the finance or refinance for acquisition, installation and improvement of energy efficiency, water conservation and renewable energy improvements affixed to or on real property and in buildings, whether the real property or buildings are privately or publicly owned and whether the real property or buildings are used for residential, commercial, industrial, or other purposes (the “Clean Energy Program”) and authorized the CHF Property Assessed Clean Energy (“PACE”) Program to include the financing of the seismic strengthening infrastructure for all types of property located in GSFA jurisdictional areas..

GSFA is now seeking to amend the validation Judgment, to include (1) Resolution No. 2016-05, (2) to amend the Program Report for the PACE program to authorize the financing of seismic strengthening improvements that are permanently fixed to residential, commercial, industrial, agricultural or other real property in California pursuant to AB 811, and (3) to authorize the levy of a special tax to finance or refinance Authorized Improvements which shall include seismic improvements pursuant to AB 2618.

Any person who wishes to challenge the amendment to the validation Judgment must provide written notice to Danielle Sakai at Best Best & Krieger LLP, 3390 University Ave., 5th Floor, Riverside, CA 92501, phone number (951) 686-1450, by May 22, 2017, or appear at the hearing on May 30, 2017 at 9:00 a.m. in Department 54 of the Sacramento County Superior Court located at 720 9th Street, Sacramento, CA 95814.

4/25, 5/2, 5/9/17

CNS-3001465#

LASSEN COUNTY TIMES

Published LCT

April 25, May 2, 9, 2017|

 

 

 

FICTITIOUS BUSINESS

NAME STATEMENT

  1. 2017F021

(Expires: 2/22/2022)

The following person(s) is/are doing business as: LASSEN LOCK & KEY.

Business Address: 330 NORTH ROOP STREET, SUSANVILLE, CA 96130, County of Lassen.

JASON LELAND BERNARD, 330 N. ROOP ST., SUSANVILLE, CA 96130.

This business is conducted by: An Individual.

Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name listed herein.

Signed: /s/ Jason L. Bernard.

This statement was filed in the office of the County Clerk of Lassen County on the date indicated below:

Filed: Feb. 22, 2017.

Julie M. Bustamante, County Clerk

Published: LCT

April 18, 25, May 2, 9, 2017|

 

 

 

FICTITIOUS BUSINESS

NAME STATEMENT

  1. 2017F043

(Expires: 4/7/2022)

The following person(s) is/are doing business as: CHANDLERS DIESEL REPAIR.

Business Address: 474-215 BIG SKY BLVD., SUSANVILLE, CA 96130, County of Lassen.

PAUL CHANDLER, 1834 THIRD ST., SUSANVILLE, CA 96130.

This business is conducted by: An Individual.

Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name listed herein on 4/6/2017.

Signed: /s/ Paul Chandler.

This statement was filed in the office of the County Clerk of Lassen County on the date indicated below:

Filed: April 7, 2017.

Julie M. Bustamante, County Clerk

Published: LCT

April 18, 25, May 2, 9, 2017|

 

 

 

FICTITIOUS BUSINESS

NAME STATEMENT

  1. 2017F044

(Expires: 4/12/2022)

The following person(s) is/are doing business as: YOUR H20 PRO’S.

Business Address: 711-715 SEARS RD., JANESVILLE, CA 96114, County of Lassen.

JONATHAN DAVID RIDGWAY, 708-885 R AND S ROAD, JANESVILLE, CA 96114.

This business is conducted by: An Individual.

Signed: /s/ Jonathan Ridgway.

This statement was filed in the office of the County Clerk of Lassen County on the date indicated below:

Filed: April 12, 2017.

Julie M. Bustamante, County Clerk

Published: LCT

April 18, 25, May 2, 9, 2017|

 

 

 

FICTITIOUS BUSINESS

NAME STATEMENT

  1. 2017F045

(Expires: 4/13/2022)

The following person(s) is/are doing business as: REBEL METAL WORKS.

Business Address: 472-675 JOHNSTONVILLE ROAD, # H, SUSANVILLE, CA 96130, County of Lassen.

CHRISTOPHER THOMPSON, 455 N. ROOP ST., SUSANVILLE, CA 96130.

This business is conducted by: An Individual.

Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name listed above on: 4/13/2017.

Signed: /s/ Chris Thompson.

This statement was filed in the office of the County Clerk of Lassen County on the date indicated below:

Filed: April 13, 2017.

Julie M. Bustamante, County Clerk

Published: LCT

April 18, 25, May 2, 9, 2017|

 

 

 

ORDER FOR PUBLICATION

Case No. 17-SCV-0565

IN THE JUSTICE COURT

OF SPARKS TOWNSHIP

COUNTY OF WASHOE, STATE OF NEVADA

Plaintiff, Mohammad Amjad,

Vs

Defendent, One 1971 Chevy Monte Carlo

To: Original owner

RE: one 1971 Chevy Monte Carlo

VIN: 138571K241356

Plaintiff has filed an action seeking to confirm his/her ownership of and right to clear title to the above vehicle. Official records indicate you may have an interest in the vehicle. If you wish to assert an interest in this vehicle, you must file a written objection to Plaintiff’s action for title with the Sparks Justice Court Civil Division at 1675 E. Prater Way, Ste. 107, Sparks, NV 89434, before 5/10/17, 2017, otherwise Plaintiff’s request will be granted.

Dated this 11th day of April, 2017

Signed: Jessica L. Longley

Justice of the Peace

Filed April 11, 2017

Anita Whitehead, Clerk, Sparks Justice Court

By: E. Read, Deputy Clerk

Published LCT

May 2, 9, 16, 2017|

 

 

 

Estate of Paulson

NOTICE OF PETITION

TO ADMINISTER ESTATE of Robert Alan Paulson aka Robert A. Paulson, decedent

Case Number P8246

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: Robert Alan Paulson

A Petition For Probate has been filed by: Sharon Iturria in the Superior Court of California, County of Lassen.

THE PETITION FOR PROBATE requests that: Sharon Iturria be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.

THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority.

A hearing on the petition will be held in this court as follows: May 23, 2017, at 10:00 a.m., at the Superior Court of California, County of Lassen, Dept. 2C, Courthouse, 2610 Riverside Drive, Susanville, CA 96130.

If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney.

If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code.

Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law.

You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk.

Attorney for Petitioner: Jill N. Robbins, 100 South Lassen Street, Susanville, CA 96130, (530) 257-9351, SBN: 227796.

Endorsed April 26, 2017

  1. Barone, Clerk of the Court

By L. Sibert, Deputy Clerk.

Published LCT

May 2, 9, 16, 2017|

 

 

 

Storage property sale

Notice of Lien Sale

NOTICE IS HEREBY GIVEN that a lien sale will be held for the contents of the following storage unit:

Unit No. 67, David Arredondo, 1220 Tasman Dr., #429, Sunnyvale, CA 94089.

Items for sale will include household and miscellaneous items held in storage.

Lien Sale will be held Saturday, May 13, 2017, 9:00 a.m., at 412 Ash St., Westwood, CA 96137.

/s/Beverly Emerson, Manager

Storage Manager

Published LCT, WWPP

May 3, 10, 2017|

 

 

 

Storage property sale

Notice of Lien Sale

NOTICE IS HEREBY GIVEN that a lien sale will be held for the contents of the following storage unit:

Unit No. 2, Jeffery Stultz, P. O. Box 426, Westwood, CA 96137.

Items for sale will include household and miscellaneous items held in storage.

Unit No. 63, Chantel Masters, P. O. Box 316 Westwood, CA 96137.

Items for sale will include household and miscellaneous items held in storage.

Lien Sale will be held Saturday, May 13, 2017, 9:00 a.m., at 412 Ash St., Westwood, CA 96137.

/s/Beverly Emerson, Manager

Storage Manager

Published LCT, WWPP

May 3, 10, 2017|

 

 

City of Portola

INVITATION TO BID

NEW TYPE 5 FIRE ENGINE

The City of Portola herein requests sealed bids from qualified dealers for purchase of a new, unused Type 5 Fire Engine. Small, minority and women’s-owned businesses are encouraged to request and submit a bid. Bid packages are available upon request to the City of Portola starting on May 2,2017. Sealed bids will be accepted up to 3:00 p.m. on June 1, 2017 at Portola City Hall, 35 Third Avenue, Portola, CA 96122. Late, faxed or emailed bids will not be accepted,

Bids submitted by the deadline will be publicly opened and read aloud at 3:00 p.m. on June 1, 2017 at Portola City Hall. Funding for purchase of a New, Type 5 Fire Engine is through the federal Community Development Block Grant program, as administered by the State of California Department of Housing and Community Development. Accordingly, state and federal requirements apply.

Please call the City of Portola at (530) 832-6803 to request a bid package or for more information.

Published LCT

May 2, 9, 16, 23, 30, 2017|

Published FRB, IVR, PR, CP

May 3, 10, 17, 24, 31, 2017|

 

 

COUNTY OF LASSEN’S DEPARTMENT OF HEALTH AND SOCIAL SERVICES REQUEST FOR PROPOSALS

PROVISION OF BEHAVIORAL HEALTH PEER & FAMILY SUPPORT SERVICES

The Health and Social Services Administration Department announces its intent to contract for the provision of Behavioral Health Peer and Family Support Services.

The purpose of the Request for Proposal is to solicit proposals from qualified individuals or organizations specializing in providing culturally and community based behavioral health peer and family support services designed to promote emotional recovery and wellness and to reduce the occurrence of and the stigma associated with mental illness and substance use disorders.

Proposal forms are available at the Department of Health and Social Services, 1445 Paul Bunyan Road, Susanville, CA  96130 or phone Program Manager, Cynthia Raschein at (530) 251-8260, between the hours of 8:00 a.m. and 5:00 p.m. Monday through Friday, to request forms by mail.

Sealed proposals must be submitted to the Lassen County Administrative Office, Lassen County RFP No. HSS-2017-01, attention Regina Schaap, 221 South Roop Street, Suite 4, Susanville, CA 96130, by mail or in person until 4:30 p.m. Thursday, May 25, 2017. Lassen County reserves the right to reject any and all proposals and to waive informalities and minor irregularities in bids.

For the County of Lassen,

Melody Brawley

Director

Published LCT

May 2, 9, 2017|

 

 

FICTITIOUS BUSINESS

NAME STATEMENT

  1. 2017F052

(Expires: 4/26/2022)

The following person(s) is/are doing business as: THE PEAR GUY

Business Address: 770 CHERRY TERRACE, SUSANVILLE, CA 96130, County of Lassen.

LAWRENCE EUGENE WOLFE, 770 CHERRY TERRACE, SUSANVILLE, CA 96130.

This business is conducted by: An Individual.

Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name listed herein.

Signed: /s/ L. E. Wolfe.

This statement was filed in the office of the County Clerk of Lassen County on the date indicated below:

Filed: April 26, 2017.

Julie M. Bustamante, County Clerk

Published: LCT

May 2, 9, 16, 23, 2017|

 

 

FICTITIOUS BUSINESS

NAME STATEMENT

  1. 2017F049

(Expires: 4/19/2022)

The following person(s) is/are doing business as: RELIABLE R.V.

Business Address: 702-345 JOHNSTONVILLE ROAD, SUSANVILLE, CA 96130, County of Lassen.

JACK DANIEL SIMONI, 466-105 MORE LN., JANESVILLE, CA 96114; SHANNON MARIE SIMONI, 466-105 MOORE LN., JANESVILLE, CA 96114.

This business is conducted by: A Husband and Wife.

Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name listed herein.

Signed: /s/ J.D. Simoni.

This statement was filed in the office of the County Clerk of Lassen County on the date indicated below:

Filed: April 19, 2017.

Julie M. Bustamante, County Clerk

Published: LCT

May 2, 9, 16, 23, 2017|

 

 

PUBLIC NOTICE OF AUCTION (OFFICIAL PUBLICATION PURSUANT TO CA CIVIL CODE 1988) NOTICE OF PUBLIC SALE OF PERSONAL PROPERTY

Published May 9,2017

Notice is hereby given that the undersigned manufactured cabin, currently sitting on blocks will be sold at a public sale by competitive bidding, in its entirety to the highest bidder, on May 27, 2017. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the storage fees and other charges incurred by the property owner in storing said cabin since tenant’s departure. Cabin will be available for viewing on the day of the public auction from 9:00 am to 11:00 am. The terms of the sale will be cash only to the highest bidder. The minimum bid required is $2570.00. All sales are final. Cabin must be removed completely from the property within one week from the date or auction, if not sooner.

DESCRIPTION OF PROPERTY: The said cabin is generally described as a manufactured, unfinished lofted cabin shell, wood with green metal roof, one door, two windows, approximate size is 42’x16′, and it is currently sitting on concrete blocks. The cabin is located at the respective address below.

The total amount of the unpaid balance for storage of the cabin to be sold and reasonable estimated costs and expenses at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $2570.00.

DATE OF SALE: May 27,2017 at 11:00 a.m.

PLACE OF SALE: 678-970 Highway 36, Westwood, California, 96137.

Published LCT

May 9, 16, 2017|

 

 

Estate of Hunter

ESTATE OF JOE ED HUNTER

DECEDENT

NOTICE OF HEARING – DECEDENT’S ESTATE OR TRUST

CASE NUMBER: P8199

  1. NOTICE is given that: Anetia Elliott, Administrator, has filed:

REPORT OF SALE AND PETITION FOR ORDER CONFIRMING SALE OF REAL PROPERTY

Property Located at 458-505 Stuart Lane, Janesville, Ca 96114

  1. You may refer to the file documents for more information. (Some documents filed with the court are confidential.)
  2. A HEARING on the matter will be held as follows:
  3. Date: May 16, 2017, Time: 10:00 a.m., Dept.: 2c
  4. Address of court: Hall of Justice, 2610 Riverside Drive, Susanville, CA 96130

Endorsed: April 28, 2017

  1. Barone, Court Exec. Officer

Lassen Superior Court

By L. Sibert, Deputy

Attorney: Peter M. Talia, SBN: #52975; 470-345 Circle Drive, Susanville, CA 96130; (530) 257-5199

Published LCT

May 9, 16, 2017|

 

 

Bid Invitation

Lassen County Office of Education

is inviting Contractors to bid on Toilet Rooms Accessibility Upgrades Project at 472-013 Johnstonville Road, North Susanville, CA 96130

This is a Public Works Project which must conform to Prevailing Wage Laws of the State of California, County of Lassen

A Pre-Bid Meeting is scheduled on Wednesday, May 17, 2017 at 10:00 am.

Bid packages are due no later than 3:00 pm, Tuesday, May 23, 2017 in the Lassen County Office of Education Office 472-013 Johnstonville Road, North Susanville, CA 96130

Requests for plans, specifications and additional information may be obtained at Semingson Architects, Inc.

3396 Main St., Cottonwood, CA 96022 (530)347-5500.

Published LCT

May 9, 16, 2017|

 

 

SUMMARY OF ORDINANCE

PROPOSED TO BE ADOPTED ON MAY 23, 2017

BY THE LASSEN COUNTY BOARD OF SUPERVISORS

The proposed ordinance revises Chapter 1.19 (Abandoned Vehicles) of the Lassen County Code to define “screened from ordinary view,” amend abatement procedures, delete a portion of Section 1.19.070 and to consider adoption of a resolution to fix the administrative costs for the abatement of wrecked, dismantled or inoperative vehicles. The addition of Chapter 2.14 of the Lassen County Code will also be considered to define the Planning and Building Services Director.

A complete copy of the ordinance is available for review in the office of the Clerk of the Board of Supervisors.

JULIE BUSTAMANTE

Clerk of the Board

Published LCT

May 9, 2017|

 

 

SUMMARY OF ORDINANCE

PROPOSED TO BE ADOPTED ON MAY 23, 2017

BY THE LASSEN COUNTY BOARD OF SUPERVISORS

The proposed ordinance amends Section 3.18.021 of the Lassen County Code regarding Planning and Building Services fees for surface mining and related activities. The ordinance would amend the “Annual Surface Mine Administration and Operations Monitoring Fee” to include a minimum fee amount of $1,000 per site and a maximum fee amount of $3,850 per site, regardless of mine status. Specifically, the fee would change from “$1,000.00 or 75% of the annual State reporting fee whichever is greater” to “$1,000.00 per site or 75% of the annual State reporting fee paid per site (up to $3,850 per site), whichever sum is greater.”

A complete copy of the proposed ordinance is available for review in the office of the Clerk of the Board of Supervisors.

JULIE BUSTAMANTE

Clerk of the Board

Published LCT

May 9, 2017|

 

FICTITIOUS BUSINESS

NAME STATEMENT

  1. 2017F051

(Expires: 4/24/2022)

The following person(s) is/are doing business as: MADELINE VALLEY RANCH.

Business Address: 709-550 BROCKMAN RD., MADELINE, CA 96119, County of Lassen.

DANG VANG, 682 E. ROBINWOOD LN., FRESNO, CA 93710.

This business is conducted by: An Individual.

Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name listed herein.

Signed: /s/ Dang Vang.

This statement was filed in the office of the County Clerk of Lassen County on the date indicated below:

Filed: April 24, 2017.

Julie M. Bustamante, County Clerk

Published: LCT

May 9, 16, 23, 30, 2017|