[the_ad_placement id=”banner-right-placement”]

[the_ad_placement id=”banner-left-placement”]

Lassen County Public Notices for the week of 10/15/19

Abandons business name

STATEMENT OF

ABANDONMENT OF USE OF

FICTITIOUS BUSINESS NAME

The following person has abandoned the following Fictitious Business Name: TOWN AND COUNTRY REAL ESTATE.

Business Address: 1913 MAIN ST., SUSANVILLE, CA 96130, County of Lassen.

TINA CORDOBA INC., NEVADA.

This business was conducted by a Corporation.

Original Fictitious Business Name File Number: 2015F001.

Original Filing Date: 1/6/2015.

Signed: Tina Cordoba

This statement was filed with the County Clerk of Lassen County on date indicated below.

Filed: Sept. 17, 2019.

Julie M. Bustamante, County Clerk

Published LCT

Sept. 24, Oct. 1, 8, 15, 2019|

FICTITIOUS BUSINESS

NAME STATEMENT

NO. 2019F078

(Expires: 9/17/2024)

The following person(s) is/are doing business as: TOWN AND COUNTRY REAL ESTATE.

Business Address: 1913 MAIN STREET, SUSANVILLE, CA 96130, County of Lassen.

MELISSA K. PICKETT, 465-C125 MEADOW LN., JANESVILLE, CA 96114.

This business is conducted by: An Individual.

The registrant(s) commenced to transact business under the above name(s) on 9/16/2019. Signed: /s/ Melissa Pickett.

This statement was filed in the office of the County Clerk of Lassen County on the date indicated below:Filed: Sept. 17, 2019.

Julie M. Bustamante, County Clerk

Published: LCT

Sept. 24, Oct. 1, 8, 15, 2019|

FICTITIOUS BUSINESS

NAME STATEMENT

NO. 2019F069

(Expires: 8/14/2024)

The following person(s) is/are doing business as: WITCH DOCTOR.

Business Address: 555 N. ROOP ST. #8, SUSANVILLE, CA 96130, County of Lassen. JESSICA CENOTH, 555 N. ROOP ST. #8, SUSANVILLE, CA 96130.

This business is conducted by: An Individual. The registrant(s) commenced to transact business under the above name(s) on 8/14/2019.

Signed: /s/ Jessica Cenoth.

This statement was filed in the office of the County Clerk of Lassen County on the date indicated below: Filed: Aug. 14, 2019.

Julie M. Bustamante, County Clerk

Published: LCT

Sept. 24, Oct. 1, 8, 15, 2019|

NOTICE TO CONTRACTORS

3/4 ” Class 2  Aggregate Base

The Lassen County Department of Public Works is requesting bids for the purchase of 3/4″ Class 2 Aggregate Base.

Sealed Bids will be accepted at the Office of Director of Administrative Services, 221 South Roop Street, Susanville, CA on or before Thursday, October 17, 2019 at 4:00 P.M.

For bid form and additional information please contact the Lassen County Public Works Department, 707 Nevada Street, Suite 4, Susanville, CA  96130 or call 530-251-8288.

For the County of Lassen

Larry Millar

Director

Published LCT

Oct. 8, 15, 2019|

NOTICE TO CONTRACTORS

De-Icing Cinders

The Lassen County Department of Public Works is requesting bids for the purchase of De-Icing Cinders.

Sealed Bids will be accepted at the Office of Director of Administrative Services, 221 South Roop Street, Susanville, CA on or before Thursday, October 17, 2019 at 4:00 P.M.

For bid form and additional information please contact the Lassen County Public Works Department, 707 Nevada Street, Suite 4, Susanville, CA  96130 or call 530-251-8288.

For the County of Lassen

Larry Millar

Director

Published LCT

Oct. 8, 15, 2019|

Abandons business name

STATEMENT OF

ABANDONMENT OF USE OF

FICTITIOUS BUSINESS NAME

The following person has abandoned the following Fictitious Business Name: BELLE EN VIE, LLC. Business Address: 1800 FIRST ST., SUSANVILLE, CA 96130, County of Lassen.ERIN CLAUSEN; DAVE CLAUSEN. This business was conducted by Erin and Dave Clausen. Original Fictitious Business Name File Number: 2015F108.

Original Filing Date: 2007 or 2008.

Signed: Erin Clausen

This statement was filed with the County Clerk of Lassen County on date indicated below. Filed: Sept. 27, 2019.

Julie M. Bustamante, County Clerk

Published LCT

Oct. 8, 15, 22, 29, 2019|

FICTITIOUS BUSINESS

NAME STATEMENT

NO. 2019F079

(Expires: 10/1/2024)

The following person(s) is/are doing business as: D AND L STUDIOS.

Business Address: 462-447 JANESVILLE GRADE, JANESVILLE, CA 96114, County of Lassen. DOUGLAS ALAN HALL, 462-447 JANESVILLE GRADE, JANESVILLE, CA 96114. This business is conducted by: An Individual. The registrant(s) commenced to transact business under the above name(s) on 4/1/2018. Signed: /s/ Douglas A. Hall.

This statement was filed in the office of the County Clerk of Lassen County on the date indicated below: Filed: Oct. 1, 2019.

Julie M. Bustamante, County Clerk

Published: LCT

Oct. 8, 15, 22, 29, 2019|

Proposed name change

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA,

COUNTY OF LASSEN

2610 Riverside Drive, Susanville, CA 96130

Petition of URI TSANIFF for change of name

ORDER TO SHOW CAUSE FOR

CHANGE OF NAME

Case Number: 62563

TO ALL INTERESTED PERSONS:

Petitioner URI TSANIFF filed a petition with this court for a decree changing names as follows:

Present name: URI TSANIFF to Proposed name: GEORGE TSANIFF.

THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

NOTICE OF HEARING

Date: Nov. 12, 2019

Time: 9:00 a.m., Dept. 2C.

The address of the court is same as noted above.

A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county (specify newspaper):Lassen County Times.

Date: Sept. 30, 2019.

/s/ Tony Mallery, Judge of the Superior Court.

Filed: Sept. 30, 2019

Clerk of the Superior Court,

By L. Niemeyer, Deputy Clerk

Published LCT

Oct. 9, 15, 22, 29, 2019|

Susanville Property Sale

Rice Canyon Road

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S. No.: 2019-00894 Loan No.: RMF4020566 APN: 101-120-26-11 NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED. YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 2/22/2018. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: JAMES S. KLINE AND TARA L. KLINE, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS Duly Appointed Trustee: Superior Loan Servicing Recorded 3/9/2018 as Instrument No. 2018-00872 in book , page of Official Records in the office of the Recorder of Lassen County, California, Date of Sale: 11/6/2019 at 2:00 PM Place of Sale: At the main entrance of the Lassen County Courthouse, 200 block of South Lassen Street, Susanville, CA 96130 Amount of unpaid balance and other charges: $165,412.61 Street Address or other common designation of real property: 476-555 RICE CANYON ROAD SUSANVILLE, CA 96130 A.P.N.: 101-120-26-11 “As Is Where Is” The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (714) 730-2727 or visit this Internet Web site www.servicelinkASAP.com, using the file number assigned to this case 2019-00894. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: 9/26/2019 Superior Loan Servicing, by Asset Default Management, Inc., as Agent for Trustee 7525 Topanga Canyon Blvd. Canoga Park, California 91303 Sale Line: (714) 730-2727 Julie Taberdo, Sr. Trustee Sale Officer A-4706486 10/15/2019, 10/22/2019, 10/29/2019

Published LCT

Oct. 15, 22, 29, 2019|

LIEN SALE

Notice is hereby given pursuant to sections 3071 and 3072 of the Civil Code of the State of California, the undersigned will sell the following vehicles at lien sale at said address(s) at said time(s) on: Tuesday, October 29, 2019 to wit:

YEAR MAKE VIN LICENSE STATE

06 FORD 3FAHP06Z56R162094 5YPZ971 CA

To be sold by: Susanville Tow, 2955 Johnstonville Rd, Susanville, Lassen County, CA 96130 (10:00 AM)

Said sale is for the purpose of satisfying lien of the above signed for towing, storage, labor, materials and lien charges, together with costs of advertising, and expenses of sale.

LienTek Solutions, Inc.

P.O. Box 443

Bonita, CA 91908

10/15/19

CNS-3303574#

LASSEN COUNTY TIMES

Published LCT

Oct. 15, 2019|

INVITATION FOR BIDS

PUBLIC NOTICE

Lassen Municipal Utility District is accepting SEALED BIDS on the following items:

Item #1 – 2000 Ford Ranger Super cab 4×4 VIN # 1FTZR15X7YTA23794. (Minimum bid $2,500)

Item #2 – 1997 Ford F-350 Standard cab 4×4 diesel VIN # 1FDHF36F9VEA43658. (Minimum bid $3,500)

Item #3 –  Large Bank Safe from front office. (No minimum bid)

Viewing Date / Times: Thursday, October 17, 2019, 10:00 a.m. until 12:00 p.m. and 1:00 p.m. until 3:00 p.m. at the LMUD Operations Center at 1605 Chestnut Street, Susanville.

Method of payment: Cash, Cashiers Check or Money Order – payments must be made at 65 S. Roop Street office ONLY.

Sealed bids must be received by Monday, October 21, 2019, at 4:30 p.m.

Return sealed bids to: Karen Rollings

Lassen Municipal Utility District

65 S. Roop Street

Susanville, CA  96130

Envelopes must be marked “SEALED BID”, as open bids will not be considered.

Bid Opening: Tuesday, October 22, 2019 at 9:00 a.m. at 65 S. Roop St, Susanville, CA

Payment and removal of items must be completed by Thursday, October 31, 2019 at 12:00 p.m.

Contact for Questions: Tom Brown at (530) 257-4174

Published LCT

Oct. 15, 2019|

Susanville Property Sale

Shasta Street

T.S. No. 19-57424

APN: 107-181-02-11

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE

YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 6/11/2015.  UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE.  IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.

A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below.  The amount may be greater on the day of sale.

Trustor: TEDD L BUTTERFIELD, AN UNMARRIED MAN, AND LORRI L LANDA, AN UNMARRIED WOMAN, AS JOINT TENANTS

Duly Appointed Trustee: ZBS Law, LLP fka Zieve, Brodnax & Steele, LLP Deed of Trust recorded 6/19/2015, as Instrument No. 2015-02726, of Official Records in the office of the Recorder of Lassen County, California,

Date of Sale:11/6/2019 at 2:00 PM

Place of Sale: Main Entrance, Lassen County Courthouse, 200 Block of South Lassen St., Susanville, CA 96130

Estimated amount of unpaid balance and other charges: $62,946.58

Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt owed.

Street Address or other common designation of real property: 709 SHASTA STREET SUSANVILLE, California 96130

Described as follows:

As more fully described on said Deed of Trust

A.P.N #.: 107-181-02-11

The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above.  If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale.

NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property.

NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale.  If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (800) 280-2832 or visit this Internet Web site www.auction.com, using the file number assigned to this case 19-57424.  Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site.  The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.

Dated: 10/4/2019

ZBS Law, LLP fka Zieve, Brodnax & Steele, LLP, as Trustee

30 Corporate Park, Suite 450

Irvine, CA 92606

For Non-Automated Sale Information, call: (714) 848-7920

For Sale Information: (800) 280-2832   www.auction.com

_________________________________

Michael Busby, Trustee Sale Officer

This office is enforcing a security interest of your creditor. To the extent that your obligation has been discharged by a bankruptcy court or is subject to an automatic stay of bankruptcy, this notice is for informational purposes only and does not constitute a demand for payment or any attempt to collect such obligation. EPP 30108 10/15, 10/22, 10/29/2019.

Published LCT

Oct. 15, 22, 29, 2019|

Government Public Notice

Golden State Finance Authority (GSFA) is pleased to announce a Mortgage Credit Certificate (MCC) Program for homebuyers to purchase an owner-occupied primary residence in Lassen, CA.

The MCC enables the homebuyer to receive a federal income tax credit of 20% of annual mortgage interest paid. The MCC is available to qualifying persons who have not owned a home in the last three years. The property must be either a single-family detached home, condominium or townhouse. Income Limit Non-Targeted Area, 1 or 2 person $77,500; 3+ persons $89,125. Income Limit Targeted Area, 1 or 2 person $93,000; 3+ persons $108,500. Purchase Price Limits for new or existing property: Non-targeted Area $271,165; Targeted Area $331,423.

For more information, call (855) 740-8422, visit www.gsfahome.org or send an inquiry to GSFA, 1215 K Street, Suite 1650, Sacramento, CA 95814.

10/15/19

CNS-3302992#

LASSEN COUNTY TIMES

Published LCT

Oct. 15, 2019|

Estate of Bless

NOTICE OF PETITION

TO ADMINISTER ESTATE of

Terry Earland Bless, decedent

Case Number P8380

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: Terry Earland Bless

A Petition For Probate has been filed by: James W. McDonald in the Superior Court of California, County of Lassen.

THE PETITION FOR PROBATE requests that: James W. McDonald be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.

THE PETITION requests the decedent’s wills and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court.

THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority.

A hearing on the petition will be held in this court as follows: Nov. 5, 2019, at 10:00 a.m., at the Superior Court of California, County of Lassen, Dept. 2c, Courthouse, 2610 Riverside Dr., Susanville, CA 96130.

If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney.

If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code.

Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law.

You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk.

Attorney for Petitioner: Jill N. Robbins, 100 South Lassen St., Susanville, CA 96130, (530) 257-9351, SBN: 227796

Endorsed Oct. 9, 2019

Clerk of the Court

By L. Neimeyer, Deputy Clerk.

Published LCT

Oct. 15, 22, 29, 2019|

NOTICE OF PUBLIC HEARING

The City Council of the City of Susanville will hold a public hearing pursuant to Government Code Section 66006 to solicit comments with respect to the collection and expenditure of mitigation fees. The report is available for review at City Hall. If you have any questions, please call 530_257_1000.

The public hearing will be held on Wednesday, November 6, 2019 at 7 p.m. (or as soon thereafter as the agenda permits) in the City Council Chambers at 66 North Lassen Street, Susanville, California. The public is invited to attend and provide oral and/or written comments. Written comments must be received at 66 North Lassen St., Susanville, CA 96130_3904 at, or prior to the meeting time and date.

Published LCT

Oct. 15, 22, 29, 2019|

REQUEST FOR SEALED BIDS

Lassen Municipal Utility District is accepting bids for the following project:

Complete Implementation of SCADA at LMUD Substations, Field Recloser Locations and Generating Plant Interconnection Facilities

The Full Request for Sealed Bids is available on our website at www.lmud.org

(Under “Quick Links”, then “Public Notices”)

Sealed Bids must be received by 4:00 pm on Friday, November 15, 2019.

Open bids will not be considered, and any bids received after this date/time will be returned unopened.

Please write “Sealed Bid Proposal – LMUD SCADA Implementation” on the envelope and return to:

Patrick Holley

Lassen Municipal Utility District

65 S. Roop Street

Susanville, CA  96130

LMUD Contact Person:  Patrick Holley (530) 257-6854

Published LCT

Oct. 15, 22, 2019|

FICTITIOUS BUSINESS

NAME STATEMENT

NO. 2019F082

(Expires: 10/10/2024)

The following person(s) is/are doing business as: MT. LASSEN PROPERTIES INCORPORATED.

Business Address: 822 MAIN STREET, SUSANVILLE, CA 96130, County of Lassen.

MT. LASSEN PROPERTIES INCORPORATED, 822 MAIN STREET, SUSANVILLE, CA 96130.

This business is conducted by: A Corporation.

The registrant(s) as not yet commenced to transact business under the above name(s).

Signed: /s/ Lena Lozano, CEO.

This statement was filed in the office of the County Clerk of Lassen County on the date indicated below:

Filed: Oct. 10, 2019.

Julie M. Bustamante, County Clerk

Published: LCT

Oct. 15, 22, 29, Nov. 5, 2019|

Proposed name change

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA,

COUNTY OF LASSEN

2610 Riverside Drive, Susanville, CA 96130

Petition of DK KET for change of name

ORDER TO SHOW CAUSE FOR

CHANGE OF NAME

Case Number: 62644

TO ALL INTERESTED PERSONS:

Petitioner Dk Ket filed a petition with this court for a decree changing names as follows:

Present name: DK KET to Proposed name: DOUGLAS KETSOUVANNASANE.

THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

NOTICE OF HEARING

Date: Dec. 3, 2019

Time: 9:00 a.m., Dept. 2C.

The address of the court is same as noted above.

A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county (specify newspaper):Lassen County Times.

Date: Oct. 7, 2019.

/s/ Tony Mallery, Judge of the Superior Court.

Filed: Oct. 7, 2019

Clerk of the Superior Court,

By L. Niemeyer, Deputy Clerk

Published LCT

Oct. 15, 22, 29, Nov. 5, 2019|

TRANSLATOR PUBLIC NOTICE

On October 8,2019, an application was filed with the Federal Communications Commission, Washington, D.C., seeking its consent to the transfer of control of California TV License Company, LLC, the licensee of translator stations K35JX-D, Westwood, CA; K35LB-D, Lakeshore, CA; and K16LP-D, Paradise, CA to Allen Media Broadcasting Evansville, Inc.

Translator station K35JX-D operates with effective radiated power of 1.2 kW from 40-

14-21.5 N; 121-1-57.8 W, Westwood, CA, rebroadcasting station KHSL-TV, Chico, CA, on channel 35.

Translator station K35LB-D operates with effective radiated power of 1.32 kW from 40-54-51.5 N; 122-26-46.0 W, Lakeshore, CA, rebroadcasting station KHSL-TV, Chico, CA on channel 31.

Translator station K16LP-D operates with effective radiated power of 2.54 kW from 39-46-03.9 N; 121-28-54.6 W, Paradise, CA, rebroadcasting station KHSL-TV, Chico, CA on channel 16.

Published LCT

Oct. 15, 22, 2019|

[the_ad_placement id=”banner-left-placement”]