Public Hearing, Plumas Co. Board of Supervisors

Notice of Public Hearing
Plumas County Board of Supervisors

The Plumas County Board of Supervisors will hold a Public Hearing on:
Tuesday, August 16, 2022
10:00 AM
Board of Supervisors Chambers, Room 308
Courthouse, 520 Main Street
Quincy, CA 95971

Public Hearing – Notice of Public Hearing for Discussion of Possible State Community Development Block Grant Economic Development Application and Planning Application Submission

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Plumas County Board of Supervisors will conduct a public meeting on August 16, 2022, at 10:00AM at 520 Main Street, Room 308, Board of Supervisors Chambers in order to discuss possible applications for funding under the 2022/2023 (July 1 to June 30) State Community Development Block Grant (CDBG) Program and to solicit public input on possible competitive and over the counter activities to be included in the application.

The Community Development and Economic Development allocations of the State CDBG program will be published in a combined “Notice of Funding Availability” (NOFA) each program year. Eligible cities and counties may submit Community Development and Housing applications for CDBG funds under the 2022 NOFA for a maximum per application request of $1,500,000.00.

It is estimated that the funding of the State 2022 CDBG program allocation is approximately $30,000,000.

The NOFA also includes the Native American and Colonia allocations. The Native American allocation is only for areas with high concentrations of low-income Native American residents, who are not part of a federally recognized Native American Indian tribe or Rancheria. The Colonia funding is only for designated communities within 150 miles of the Mexican American border.

ELIGIBLE ACTIVITIES UNDER THE ABOVE ALLOCATIONS IN THE 2022 NOFA CONSIST OF: HOMEOWNERSHIP ASSISTANCE AND HOUSING REHABILITATION PROGRAMS; PUBLIC FACILITY AND PUBLIC IMPROVEMENTS PROJECTS (INCLUDING PUBLIC IMPROVEMENTS IN SUPPORT OF NEW HOUSING CONSTRUCTION); PUBLIC SERVICE PROGRAMS, PLANNING STUDIES, ECONOMIC DEVELOPMENT, BUSINESS ASSISTANCE, AND MICROENTERPRISE ACTIVITIES.

ELIGIBLE ACTIVITIES PAID FOR WITH STATE CDBG FUNDS MUST MEET ONE OF THE THREE NATIONAL OBJECTIVES LISTED IN CDBG FEDERAL STATUTES AS FOLLOWS: BENEFIT TO LOW–MODERATE INCOME HOUSEHOLDS OR PERSONS; ELIMINATION OF SLUMS AND BLIGHT; OR MEETING URGENT COMMUNITY DEVELOPMENT NEED (WITH PRIOR DEPARTMENT APPROVAL).

Plumas County anticipates submitting an application under the 2022 CDBG NOFA. The Resolution before the Plumas County Board of Supervisors is to approve the submission of the CDBG Economic Development and Planning grant applications in the aggregate amount, not to exceed, $1,500,000, no later than August 19, 2022. The Resolution also hereby approves the use of CDBG Program Income in an amount not to exceed $500,000 for the CDBG activities.

The purpose of this public hearing is to give the public an opportunity to make their comments known regarding what types of eligible activities Plumas County should apply for under the State CDBG program. Plumas County anticipates applying for the following eligible activities in the following amounts:

Economic Development: $750,000
Planning: $250,000

If you require special accommodations to participate in the public hearing, please contact Heidi White, Clerk of the Board of Supervisors, at 530-283-6170.

If you are unable to attend the public hearing, you may direct written comments to Plumas County, at 555 Main Street, Quincy, CA 95971, or you may telephone Tracey Ferguson, Planning Director, Plumas County Planning Department, at 530-283-6214 or [email protected]. In addition, information is available for review at the above address between the hours of 8:00AM and 5:00PM Monday – Thursday.

Plumas County promotes fair housing and makes all its programs available to low- and moderate-income families regardless of age, race, color, religion, sex, national origin, sexual orientation, marital status, or handicap.

Aviso de Audencia Pública
JUNTA de SUPERVISORES DeL CONDADO de Plumas

La Junta de Supervisores llevará a cabo una Audiencia Pública:
Martes, 16 de Agosto, 2022
10:00 AM
Las cámaras de la Junta de Supervisores, Sala 308
Palacio de justicia (Courthouse), 520 Main Street
Quincy, CA 95971

Audiencia Pública – Aviso de Audiencia Pública para conversar sobre solicitudes potenciales para desarrollo económico y para planificación que el condado podría entregar al Programa de Subvención Estatal de Bloque Para el Desarrollo Comunitario (CDBG)

POR LA PRESENTE SE NOTIFICA que la Junta de Supervisores del Condado de Plumas llevará a cabo una Audiencia Pública a las 10:00 AM o poco después, el 16 de Agosto, 2022 en 520 Main Street, Sala 308, Las Cámaras de la Junta de Supervisores para conversar sobre solicitudes potenciales para que el condado reciba fondos bajo el Programa de Subvención Estatal de Bloque Para el Desarrollo Comunitario (CDBG) del ano 2022/2023 (1 de julio hasta 30 de junio) y para solicitar la opinión del público sobre posibles actividades competitivas y de venta libre que se incluirán en la solicitud.

Las asignaciones de Desarrollo Comunitario y Desarrollo Económico del programa estatal CDBG se publicarán en un “Aviso de disponibilidad de fondos” (Aviso) combinado cada año del programa. Las ciudades y los condados elegibles pueden presentar solicitudes de Desarrollo Comunitario y Vivienda para fondos CDBG bajo la NOFA de 2022 por un máximo por jurisdicción de $1,500,000.00.

Se estima que la cantidad de fondos que recibirá el programa de CDBG en el ano 2022 es aproximadamente $30,000,000.

El Aviso también incluye las asignaciones para americanos nativos y para las Colonias. La asignación para los americanos nativos es solo para áreas con concentraciones altas de residentes cuales son americanos nativos , quienes no son parte de tribus o rancherías reconocidos por el gobierno federal. La asignación para las Colonias es solo para comunidades designadas cuales son localizados dentro de 150 millas de la frontera entre México y los Estados Unidos.

LAS ACTIVIDADES ELEGIBLES BAJO LOS ASIGNACIONES DESCRITO ANTERIORMENTE EN EL AVISO DE 2022 CONSISTEN EN: ASISTENCIA PARA DUENOS DE VIVIENDAS, ASISTENCIA PARA REHABILITACION DE VIVIENDAS; PROYECTOS DE INSTALACIONES PUBLICAS Y MEJORAS PUBLICAS (INCLUYENDO MEJORAS PUBLICAS EN APOYO A LA CONSTRUCCION DE NUEVAS VIVIENDAS); PROGRAMAS DE SERVICIO PUBLICO, ESTUDIOS DE PLANIFICACION, DESAROLLO ECONOMICO, ASISTENCIA EMPRESARIAL Y PARA MICROEMPRESAS.

Las actividades elegibles, pagadas con fondos estatales del CDBG, deben cumplir con uno de los tres Objetivos Nacionales enumerados en los Estatutos Federales del CDBG de la siguiente manera: beneficio para familias o personas de bajos ingresos; Eliminacion de deterioracion en barrios marginados; o satisfaciendo una necesidad urgente de desarrollo comunitario (con la aprobación previa del departamento).

El Condado de Plumas prevé enviar una solicitud bajo esta Aviso de 2022. La resolución presentada a la Junta de Supervisores del Condado de Plumas es para aprobar que El Condado entregue solicitudes para Desarrollo Económico y Planificación en la cantidad total que no exceda $1,500,000 a más tardar el 19 de agosto de 2022. La resolución también aprueba el uso de ingresos del Programa en una cantidad que no exceda los $500,000 para las actividades de CDBG.

El motive de esta audiencia pública es para darle al publico la oportunidad de dar a conocer sus comentarios sobre qué tipos de actividades elegibles debe solicitar el Condado de Plumas bajo el programa estatal CDBG. El condado de Plumas prevé entregar solicitudes para los siguientes actividades elegibles in las cantidades siguientes:

Desarrollo Económico: $750,000
Planificación: $250,000

Si necesita adaptaciones especiales para participar in la audiencia pública, por favor de contactar a Heidi White, Secretaria de la Junta de Supervisores, al 530-283-6170.

Si no puede asistir a la audiencia pública, puede dirigir comentarios por escrito al Condado de Plumas, en: 555 Main Street, Quincy, CA 95971, o puede contactar por teléfono Tracey Ferguson, Directora de Planificación, al 530-283-6214 o [email protected].

Además, la información está disponible para su revisión en 555 Main Street, Quincy, CA 95971 entre las horas de 8:00 AM y las 5:00 PM de lunes a jueves.

El Condado de Plumas fomenta la Vivienda justa y pone todos sus programas a disposición de familias de ingresos bajos y medios, independientemente de su edad, raza, color, religión, sexo, origen nacional, orientación sexual, estado civil o discapacidad.